Bíblia Linguagem Atual

在今天的英文版本翻译，简称为NLT，是一个圣经翻译在现代易懂的语言葡萄牙语。

这个翻译圣经需要一个语法结构，更贴近使用简单的人在巴西的语言。

对于简单的语言，口语化，为证是面向还没有或曾与经典阅读圣经很少接触的人谁。所以这成为福传的工具有一个更清晰，更易于理解的文字，而不是追求古典语言，它通常引导这些翻译。新的版本，但是，不使用俚语或地区主义，这一因素并没有让丢失的圣经风格。

其次在本次审查的原则是指导翻译今天的英语版本的工作一样。国王詹姆斯的翻译和葡萄牙语等也已有好翻译，随后正式等值翻译的原则。已经为证，遵循翻译功能或动态对等的原则。

不管怎么说，这是由人接近常用口语的经文每天一个非常有用的翻译。