VoiceTra (Penerjemah Lisan)

VoiceTra adalah aplikasi terjemahan lisan yang menerjemahkan kata-kata Anda ke dalam berbagai bahasa. VoiceTra terdiri dari 31 bahasa dan dapat diunduh dan dipakai gratis.

Mudah dioperasikan dan hasil terjemahan dapat dicek kebenarannya.

Agar perjalanan semakin menyenangkan dan dalam menyambut pengunjung ke Jepang, VoiceTra dapat dipakai sebagai penerjemah lisan.

■Keunggulan:

VoiceTra menggunakan teknologi pengenalan suara berpresisi tinggi, terjemahan dan perpaduan suara yang dikembangkan oleh National Institute of Information and Communications Technology (NICT). Alat itu dapat menerjemahkan suara Anda ke dalam berbagai bahasa dan hasilnya adalah perpaduan suara.

Arah terjemahan bisa langsung diubah; 2 orang yang berbicara dalam bahasa berbeda bisa berkomunikasi menggunakan satu perangkat.

Masukan teks tersedia untuk bahasa yang tidak didukung masukan lisan.

VoiceTra paling sesuai untuk percakapan yang berhubungan dengan perjalanan dan direkomendasikan untuk situasi dan tempat seperti di bawah ini:

· Transportasi: Bus, kereta, sewa mobil, taksi, bandara, transit

· Belanja: Restoran, belanja, pembayaran

· Hotel: Check-in, check out, pembatalan

· Wisata: Perjalanan ke luar negeri, melayani dan mendukung pelanggan asing

*VoiceTra juga telah diperkenalkan sebagai aplikasi terkait pencegahan bencana.

Sementara VoiceTra dapat digunakan sebagai kamus untuk mencari kata-kata, disarankan untuk memasukkan kalimat karena alat itu menafsirkan makna dari isi untuk menampilkan hasil terjemahan.

■Bahasa yang didukung:

Bahasa Jepang, bahasa Inggris, bahasa Cina (disederhanakan), bahasa Cina (tradisional), bahasa Korea, bahasa Thailand, bahasa Prancis, bahasa Indonesia, bahasa Vietnam, bahasa Spanyol, bahasa Myanmar, bahasa Arab, bahasa Italia, bahasa Ukraina, bahasa Urdu, bahasa Belanda, bahasa Kamboja (Khmer), bahasa Sri Lanka (Sinhala), bahasa Denmark, bahasa Jerman, bahasa Turki, bahasa Nepal, bahasa Hongaria, bahasa India (Hindi), bahasa Filipina, bahasa Polandia, bahasa Portugis, bahasa Portugis Brasil, bahasa Malaysia, bahasa Mongol, bahasa Laos, bahasa Rusia.

■Keterbatasan dll:

Diperlukan sambungan internet.

Mungkin diperlukan beberapa saat untuk menampilkan hasil terjemahan tergantung pada konektivitas jaringan.

Bahasa yang tersedia untuk masukan teks adalah bahasa yang didukung oleh keyboard OS.

Karakter mungkin tidak ditampilkan dengan baik jika huruf yang sesuai tidak terpasang pada perangkat Anda.

Harap dicatat bahwa beberapa fungsi atau aplikasi itu sendiri mungkin tidak aktif saat server sedang down.

Pengguna bertanggung jawab atas biaya komunikasi yang dikeluarkan untuk menggunakan aplikasi. Perlu diketahui bahwa biaya roaming data internasional bisa mahal.

Aplikasi ini dikembangkan untuk tujuan penelitian; menargetkan individu untuk mengujinya saat bepergian, dan menggunakan server yang juga disiapkan untuk tujuan penelitian. Data yang terekam akan digunakan untuk melakukan perbaikan dalam teknologi terjemahan lisan.

Anda dapat menguji aplikasi untuk bisnis, dll., tetapi harap pertimbangkan untuk penggunaan layanan pribadi di mana kami telah melisensikan teknologi kami untuk penggunaan berkelanjutan.

Silakan merujuk ke "Ketentuan Penggunaan" untuk detail lebih lanjut → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html