Kuliyat-e-Iqbal Urdu

Sir Muhammad Iqbal (1877-1938) - Nhà triết học nhà thơ Pakistan - là người thừa kế một truyền thống văn học rất phong phú. Ông thấm nhuần và đồng hóa tất cả những gì là tốt nhất trong quá khứ và hiện tại Hồi giáo và phương Đông suy nghĩ và văn hóa. Tác phẩm của ông, không chỉ bằng tiếng Urdu mà còn bằng tiếng Ba Tư và tiếng Anh, rất mạnh mẽ.

Các tác phẩm thơ ca của ông bao gồm sáu cuốn sách Ba Tư và bốn cuốn Urdu đã được thu thập theo các tiêu đề Kuliyat-e-Iqbal (Urdu) và Kuliyat-e-Iqbal (Ba Tư).

Học viện Iqbal Pakistan đã phát triển một ứng dụng cho điện thoại Android, máy tính bảng, ti vi, vv của tác phẩm hoàn chỉnh Urdu của Allama Iqbal cùng với bản dịch tiếng Anh. Video của những bài thơ được chọn cũng được bao gồm trong ứng dụng.

Người dùng có thể duyệt qua văn bản dứt khoát của bài thơ Urdu đầy đủ của mình, tức là Bang-e-Dara, Bal-e-Jibreel, Zarb-e-Kaleem và Arumghan-e-Hijaz (Urdu) trong kịch bản Nastalique. Bằng cách chọn tùy chọn dịch tiếng Anh, người ta cũng có thể đọc, sao chép và chia sẻ tiếng Anh đích thực của toàn bộ tác phẩm Urdu. Ngoài việc tìm kiếm trong thanh văn bản, người dùng cũng có thể chọn bất kỳ từ nào theo thứ tự abc từ thơ của mình. Kết quả tìm kiếm hiển thị tất cả các câu có chứa văn bản từ thanh tìm kiếm hoặc từ được chọn. Những câu tìm kiếm này cung cấp cổng cho toàn bộ bài thơ, Ghazal, Satirical hoặc Quatrain như trường hợp có thể. Người ta có thể đọc, đánh dấu và lưu yêu thích của mình và chia sẻ nó bằng email hoặc phương tiện truyền thông xã hội.

Ứng dụng này cũng cho phép các nhà nghiên cứu xem các ấn bản trọn đời của Allama Iqbal và ấn bản của bốn cuốn sách được xuất bản của Iqbal Academy trực tuyến. Các video cũng yêu cầu kết nối Youtube.

Ứng dụng đã được phát triển trong nhà bởi Phòng CNTT của Học viện Iqbal Pakistan mà không có sự tham gia của bất kỳ khoản tài trợ nào từ Chính phủ hoặc bất kỳ nhà tài trợ nào khác.